måndag 10 december 2012

Engelska

Dottern tänker åka till London ett år om hon inte kommer in på juristlinjen när hon söker till högskolan.
(Måtte hon komma in!!)
Hon är lite in löve i England kan man säga.
Så här målade hon naglarna i somras.
Både sonen och dottern är duktiga på engelska. Dottern går i internationell klass och läser de flesta ämnena på engelska. En lärare undrade om hon hade nån engelsktalande förälder?! Visserligen hade jag en 4:a i engelska. Men det var då. För a lång tajm agå. Dottern har brittisk accent. Min accent är lite... annorlunda kan man säga. Var ganska lättsamt sist vi var i London. Dottern fick sköta snacket.

Nä men annars då? Går bilen bra? Leker livet?
Här knallar det och går. Eller om man vill vara lite internationell... It's banging and walking!
Jo då så att...
 
Dagens kloka…
Av språket fordras rätt och slätt,
att det bär fram det man menar
Konfucius

26 kommentarer:

  1. Jag brukar säga att svenska barn blir schizofrena när de lär sig engelska, undervisningen är på brittiska och det mesta av influenserna är på amerikanska. :)
    Jag hade en brittiska som lärare i gymnasiet, vi satt där och sa "what" när vi inte hängde med... Då bankade hon i katedern och sa "man säger ""pardon"" när man inte förstår". Hahaha!
    Att bo utomlands är nog en upplevelse för livet, så jag unnar dottern din det... även om jag också vill att hon ska få komma in på sitt förstahandsval.





    SvaraRadera
  2. Sv: Och här blåser det bara fem dagar om året... (resten stormar det), snyft snyft. :)

    SvaraRadera
  3. När vi har varit i England så låter jag Batman sköta snacket med. I andra (icke-engelsktalandeländer) har jag inga problem att snacka engelska, men i England är de ju proffs och då börjar jag fundera för mycket på det jag ska säga och då blir det bara fel...
    Bättre då att säga "i don´t like many facks" till en i Bejing än en i London som verkligen kan missförstå det hela.... :)

    SvaraRadera
  4. Häftiga naglar dotera hade :):) skönt att hon tar hand om dej
    när ni är iväg!!! Då hoppas vi på att hon kommer in på skolan :):)
    Ha en fin måndag !!!
    Kramar Lotta

    SvaraRadera
  5. Hahaha! Ja, och ditt språk bär verkligen fram vad du menar! :D Underbar engelska där! 4:a sa du? :) För din (och dotterns) skull hoppas jag att hon kommer in! Ett år i London?! Hujedamig! (Men förr eller senare är det nog ofrånkomligt även om hon kommer in. Hon verkar väldigt hocked!)
    Kram och godmorgon fina! ♥

    SvaraRadera
  6. Ett år i England är ju en toppen ide även om det är jobbigt för er.
    Snygga naglar!

    SvaraRadera
  7. Härligt med engelska naglar :)
    Tror den generationen som barnen tillhör är betydligt duktigare i språk än vår generation är.
    Huvudsaken man gör sig förstådd :)))
    Här är det snöööööö - konstigt va?
    kramelikram
    Fia

    SvaraRadera
  8. Oh, har man intagningspoäng på den linjen numera, på min tid var det den man tog för att man inte hade just intagningspoäng.....men så blev det därefter också. Hoppas hon har det bra i England, detta fantastiska land.
    Kram

    SvaraRadera
  9. London är verkligen underbart och jag förstår att hon vill dit. Snyggt målade naglar! Jurist alltså, wow, låter intressant. Är det svårt att komma in på? Inte för att jag hade tänkt mig att söka alltså men, skratt.....Allt knallar på också här. Tar semester ett par dagar från livet som sjukskriven, hihi och åker till Tallinn. Ha det bra, kram Milla.

    SvaraRadera
  10. Perfekt att ha en egen advokat inom familjen. Eller en bilmekaniker. Åk-lagare, alltså ;-)

    SvaraRadera
  11. Håller tummar o tår att hon kommer in! Lite långt borta annars :) ha en fin Måndag/ kram Jessica

    SvaraRadera
  12. Sv: Wow, vilket minne! Det var en väska jag skulle handla ja. :)
    God morgon!

    SvaraRadera
  13. Fast 1 år i England låter kul :)

    så klart att hon lärt sig engelskan från dig

    SvaraRadera
  14. Hello Carina!
    Ett år i England är inte heller så tokigt. Två av våra svärdöttrar har bott och arbetat i London och det har vi dragit nytta av - Haha!
    Förstår om du vill ha henne kvar på hemmaplan, men det verkar vara en skärpt tjej som står med båda fötterna på jorden. Ett år går fort och ni kan ju hälsa på henne.
    Annars då: Jodå, det knallar.
    Går bilen: Hoppas jag verkligen.
    Leker livet: Ja, om bilen går.
    Kramar eller hugs heter det visst på engelska.

    SvaraRadera
  15. Wow, vilket pyssel med naglarna! Vilken grym dotter du har! Hon skulle säkert få ett underbart år i England, så jag hoppas på det. Juristlinjen finns alltid kvar! :)

    Kram!

    SvaraRadera
  16. Ja, det är ju livets gång, att barnen lämnar boet när dom är flygfärdiga, men det var litet väl mycket att flyga så långt på premiärturen...
    Men hon kommer säkert in på juristlinjen!
    Vår dotterdotter kom in på Chalmers i höstas och det är alldeles tillräckligt långt bort!
    Må så gott, kram, Monica

    SvaraRadera
  17. OJ.. vilken hejare hon är på nagelfix ;) jisses vilket piller göra.

    Vad kul att vara så duktig på språk... hon har nog ärvt talangen från dig, 4:a är inte illa ;)

    Jag håller tummarna för att hon kommer in på juristlinjen.

    Önskar dig en bra start på den nya veckan!
    Kram Marie

    SvaraRadera
  18. Snygga naglar hon har gumman♥
    Märks att våra döttrar är släkt med varandra, vill och törs göra olika saker :)
    Dottern har som mål att söka in på läkarlinjen, och när dom har läst om människokroppen och deras uppbyggnad, så lyssnar hon med tre öron :)
    Kramen på dig♥

    SvaraRadera
  19. Hej!
    Ja du, ,man vill ju helst ha barnen inte allt för långt bort... Vår äldsta dotter har bott och pluggat i England och den yngsta i Frankrike, två gånger. Hemskt när dom åker, men en fantastiskt bra och rolig erfarenhet för dom, eller hur? Och så får man ju anledning att åka dit o hälsa på.
    Nu ska yngsta dottern åka till Kairo!! I januari och plugga arabiska, hur kul känns det då för stackars föräldrarna????
    Du måste maila adressen så att jag kan skicka ditt paket!
    Kram Anncathrine

    SvaraRadera
  20. Så avis jag blir på din dotter, min engelska är itne värst bra, en stor nackdel då jag ska skriva ihop artiklar på min forsknign på just engelska, tur språkgranskningstjänster finns ;-D Ang valpen så är det en komensation från uppfödaren för att Bus har ett sloköra och itne kan ställas ut/meriteras pga det. Så då fick vi denna krabat för att kunna ställa ut och gå jaktprov, men barnen tror det är en julklapp ;-D KRAM

    SvaraRadera
  21. Sv: tja, det kan bli lite dyrt med den maten till 10 personer. Hehe. Men men, jag får väl klura vidare. :)

    SvaraRadera
  22. Ha ha ha, ja men då får man väl hålla tummen för juristlinjen då så mamma får ha sin sessa in Sweden ett while till so to speek;-)
    Ha en fin kväll!
    Kram Anna

    SvaraRadera
  23. Hoppas att hon kommer in på juristlinjen.

    SvaraRadera
  24. Wow, vilka naglar! Ett så´nt pyssel.
    Hoppas att hon kommer in på juristlinjen då.
    Kram!

    SvaraRadera
  25. Oj vilka konststycken! När det gäller engelskan så tror jag att vi har datoranvändandet att tacka för hur bra våra barn blir på det språket. Jag hör på sönerna att deras engelska är som ljuv musik jämfört med min (som för övrigt har en väldigt rysk accent).
    Ha en fortsatt go´kväll.
    Kram!

    SvaraRadera
  26. Så roligt!! Mycket kan man klandra mej för, men inte för att vara begåvad i engelska...

    SvaraRadera